Services

Un ensemble de prestations pour vos projets

Environ 75 % des prestations que nous fournissons actuellement relèvent de l’ingénierie et des techniques industrielles. En effet, l’essentiel de nos activités porte sur les études, les projets de développement, la fabrication, les opérations, la maintenance, la sécurité et l’environnement dans les domaines du pétrole, du gaz, de l’énergie et des équipements industriels. A cela il convient d’ajouter les géosciences, les consultations et les contrats, les spécifications, les protocoles d’expérimentation et la communication, liés pour la plupart aux domaines cités.

Avec l’importance croissante de la communication dans les entreprises et la prépondérance de l’anglais dans les manifestations internationales, Anglo-File réalise près de 20 % de son activité dans la relecture des textes écrits directement par ses clients en langue cible : articles destinés à la presse scientifique ou technique spécialisée, présentations aux congrès professionnels. Nous relisons, corrigeons et polissons ou réécrivons les textes et proposons même du ‘coaching’ pour la présentation orale.

De même, nous adaptons tous textes pour des sites Web ou Intranet. Nous trouverons les mots justes pour vos plaquettes commerciales, apporterons un soutien journalistique pour la rédaction des revues internes, le tout en travaillant, suivant vos souhaits, avec vos services Communication, Graphique, etc.

Anglo-File est donc là pour vous aider à traduire tous vos projets. Notre agence de traduction sur Pau sera à même de répondre à vos attentes !

Découvrez prochainement des informations précises

Vous souhaitez en apprendre un peu plus sur nos prestations de traduction, de transcription ou encore d’interprétariat ? Revenez prochainement découvrir plus d’informations sur les prestations de notre agence de traduction ! En attendant, vous pouvez prendre contact avec nous si vous avez des questions.

Remonter